Le Soulier de satin : Feuilles de Saints

Don Mendez Leal 

   Quelle est cette familiarité de représenter les Saints comme s'ils étaient des hommes ordinaires sur quelque sale papier que le pêcheur ou le menuisier épingle au mur de sa cabane, associé aux spectacles les plus fétides?
   N'est-ce pas manquer de respect aux choses saintes?
   Laissons en leur lieu sur les autels et dans les oratoires ces figures vénérables et respectables et qu'on ne les entrevoie qu'à travers les vapeurs de l'encens.
   S'il faut les représenter, que ce soit par le pinceau bénit et consacré de quelque marguillier de l'art à ce commis,
   Un Velasquez, un Leonard de Vinci, un Luc-Olivier Merson.

Don Rodrigue

   Je dois avouer, Monsieur, que ma principale raison d'embrasser la carrière des Beaux-Arts
   A été le désir de ne pas ressembler à Léonard de Vinci.

Don Mendez Leal

   Il faut qu'un Saint ait une figure comme qui dirait générale puisqu'il est le patron de beaucoup de gens,
   Qu'il ait un maintien décent et des gestes qui ne signifient rien en particulier

Don Rodrigue

   Fiez-vous à messieurs les peintres pour ça. Ce n'est pas l'imagination qui les étouffe.
_ Et moi, j'ai horreur de ces gueules de morue qui ne sont pas des figures humaines mais une expression de petites vertus!
   Les Saints n'étaient que flamme et rien ne leur ressemble qui n'échauffe et qui n'embrase!
   Le respect! toujours le respect! le respect n'est dû qu'aux morts, et à ces choses non pas dont nous avons usage et besoin! 
   Amor nescit reverentiam [l'amour ignore le respect], dit Saint-Bernard

Don Mendez Leal

   Et c'est Saint Bernard, par exemple, qui vous a conseillé de faire ce cavalier que je vois là à la renverse, la tête sous son manteau et découvert de la manière la plus indécente,
   Étreignant de la fourche de ses cuisses ce cheval vertical,
   Jamais un cheval ne s'est tenu de cette manière!

Don Rodrigue

C'est Saint-Paul que j'ai voulu représenter. Et c'est sur un cheval comme ça qu'on monte au ciel.